submitted by Gordon Hutchison on 01.07.2007
If you recgonise it please add a comment!
Georgias Th. Magonezou
Family Tomb Ilia Kamari Died 1959 Stamatiki Il. Kamari Died 1984 Nikolaos Kamaris Stamatiki Nik. Kamari
Family of: Ioannis Levounis Died 17-07-73 Aged 78 Theodora Levouni Died 17-6-74 Aged 78 Kon/Nos Th. Papadopoulos Died 27-1-00 Aged 83 On Upright Cross Papa.... Family
Detail of Text. For translation please see main photo.
On Tomb: (dates were hard to read - some guesses here!) Dim. P. Aronis ? 1846 - 1928 ? Viola (wife) D. Aroni ? 1842 - 19?? ? Panag. D. Aronis 1871 - ? 1958 ? Viola (thigathr) P. Aroni 1895 - ? 1928 ? Kali (wife) P. Aroni 1873 - 191? If anyone can translate "thigathr" please add a comment. Tablet at top left appeared to be blank.
Detail of Cross. For translation please see the main photo.
Nicholaou and Sopias and Pooitis N. Samiou
On cross: Chriso Kritikou On Tomb Aged 22 Apeviose Th. 28/2/1944 If anyone has a translation for "Apeviose Th." please add a comment.
Detail of cross. For translation please see main photo.
Detail of big cross near foot. For attempt at translation see main picture.
Upright cross at head S?Staumos I. Gerakitis Died 5-7-1955 Aged 78 Maria S. Gerakitou Died 13-11-196? Aged 90 Big cross lying flat near foot is very hard to read (for me at least!). Possibly : P????? Kr????? M????? Kr????? (This tomb is possibly near the Kritikos tomb)
(On old tablet placed near head) Kosmas Kritikos Aged 80 (On tomb) Panagiotis Kritikos Maria Kritikou Kosmas P. Kritikos Died 21-1-1992 Aged 80
Anargypos Kalikamis 1876 1953 Stylianos Kalikamis 1913 1983 Aikaterini Th. Anastasopoulo 1893 1987
A view to the edge of the cemetery
.
Inscription Detail. For translation please see main photo.
Inscription on Tomb. See the main photo for translation.
Detail of Inscription. For translation please see main photo.
I am the editor of a family web-site : benardoutlite.com which collates the known history of the Benardout family from...
Interviewed by Joshua Kepreotis Sitting in his office in Livadi, wearing his signature suit and tie, Manolis Cassimatis –...
Kythera: An Island Named Desire Film written by Mario Romano October 14, 2020 There’s a lot going on in James...
This photo must have been taken in about 1930. My grandparents - Dimitri and Eleni Prineas (Haniotis) are in the...
About 5 minutes into the program Ada Margariti, who is an Attorney at Law, speaks about how she came to...
Interviewed during his visit to Australia, 2013.
August 17, 2010 103.2 HOPE - radio station You’ve heard of PhDs in science, medicine and education but have you...
Brisbane kytherians at paliochora excursion ..exploring the wonderful site and seeing all the churches .. this one is called ' e...
Gorgeous Ruby! Ruby's father was Evangelo Megaloconomos born 7 September 1891, died 29 January 1983 Ruby was born 16 September...
26877:10.10.2020 (Message Board)
I believe we are distant relatives ... Gavrelis is our americanized Greek family name from Kythera.
26856:03.10.2020 (Message Board)
My Papou is Evriades Gavrelis from Logothetianika who came to America before WWI. Evriades and his cousin...
26805:12.09.2020 (Message Board)
Not sure if I can help if she was born in Smyrna. Lots of Kytherians emigrated to...
26804:12.09.2020 (Message Board)
My maternal grandparents were Greek . I believe they were born in Smyrna & emigrated to Egypt....
